Juridisch

API-licentie

In werking getreden op 1 december 2025

Deze Overeenkomst regelt de toegang tot en het gebruik van de Cathopic API wanneer de Opdrachtgever (Client) inloggegevens verkrijgt om de Content in zijn eigen applicatie te integreren en het zijn Eindgebruikers toestaat deze uitsluitend te gebruiken binnen digitale omgevingen (web, blogs, nieuwsbrieven, e-mails of andere online media), met web- en e-mailgeoptimaliseerde weergave. De Opdrachtgever verwerft geen enkel recht dat zijn Eindgebruikers zou toestaan om originele bestanden, in hoge resolutie, te downloaden of om ze te gebruiken buiten de toegestane digitale omgeving.

Deze API-licentieovereenkomst (de "Overeenkomst") legt de voorwaarden vast waaronder Dimconex Media, S.L. ("Cathopic") aan de Licentiehouder een beperkte licentie verleent om toegang te krijgen tot en gebruik te maken van de applicatieprogrammeerinterface van Cathopic ("API") en de content die daartoe toegankelijk is ("Content") binnen de applicatie, het platform of de dienst die door de Licentiehouder wordt beheerd ("Licentiehouderapplicatie").

Toegang tot of gebruik van de API vormt volledige aanvaarding van deze Overeenkomst.

Definities
  • "API": De endpoints, diensten, documentatie, SDK's en alle technische middelen die door Cathopic worden verstrekt om toegang te krijgen tot de Content.
  • "Content": Foto's, illustraties, grafische elementen, video's, metadata en andere digitale assets die via de API beschikbaar zijn.
  • "Licentiehouder": De natuurlijke persoon of rechtspersoon die de API integreert en gebruikt.
  • "Licentiehouderapplicatie": De website, applicatie of het platform dat de API implementeert.
  • "Eindgebruiker": Elke persoon of organisatie die via de Licentiehouderapplicatie toegang krijgt tot de Content.
  • "Gebruiksdag": Elke kalenderdag waarop een Eindgebruiker een specifiek item van Content raadpleegt.
  • "E-mailgebruik": Elk e-mailbericht dat Content bevat.
  • "API-inloggegevens": Sleutels of tokens die geauthenticeerde toegang tot de API mogelijk maken.
  • "Maker": De oorspronkelijke rechthebbende op het auteursrecht van de Content.
  • "Economische rechten": Rechten die door de Makers aan Cathopic zijn verleend om de Content te licentiëren.
Verlening van licentie
Reikwijdte van de licentie

Cathopic verleent aan de Licentiehouder een beperkte, niet-exclusieve, herroepbare, niet-overdraagbare en niet-sublicentieerbare licentie uitsluitend om:

  1. De API te integreren in de Licentiehouderapplicatie;
  2. Eindgebruikers in staat te stellen Content te bekijken binnen digitale omgevingen die door de Applicatie worden ondersteund (web, blogs, e-mails en andere gelijkwaardige online media);
  3. Content uitsluitend weer te geven in resolutie die geoptimaliseerd is voor web of e-mail.
Beperkingen van de licentie

De licentie machtigt niet om:

  1. Originele of high-resolutie bestanden te downloaden, te exporteren of beschikbaar te stellen;
  2. Content te gebruiken buiten web- en e-mailomgevingen;
  3. Content te reproduceren in gedrukte materialen, fysieke materialen of offline media;
  4. Content op te nemen in producten die bedoeld zijn voor distributie of verkoop.

De licentie is strikt beperkt tot openbare communicatie of digitale weergave binnen de Licentiehouderapplicatie door haar Eindgebruikers, zonder overdracht van aanvullende rechten. De licentie is uitdrukkelijk beperkt tot het toegestane digitale gebruik en verleent geen rechten op reproductie, distributie, transformatie of exploitatie buiten hetgeen in deze Overeenkomst is gespecificeerd.

Toegestane gebruiken
Voorafgaand gebruik met watermerk

Door de API aangeleverde Content moet aanvankelijk voor alle Eindgebruikers worden weergegeven met een watermerk. Deze met watermerk versie:

  1. Mag uitsluitend worden gebruikt voor test-, preview- of proefdoeleinden binnen de Licentiehouderapplicatie;
  2. Mag geen kosten voor de Licentiehouder genereren zolang deze in de status "met watermerk" blijft;
  3. Mag niet worden gebruikt in definitieve openbare omgevingen, behalve als een gecontroleerde preview.

Wanneer een Eindgebruiker besluit een item van Content te gebruiken zonder watermerk, moet de Licentiehouder die aanvaarding in zijn systeem vastleggen en bij de API de versie zonder watermerk opvragen. Vanaf dat moment:

  1. Begint het tellen van het gebruik en de facturering overeenkomstig het toepasselijke model (Gebruiksdagen of E-mailgebruik);
  2. Moet de Licentiehouder in zijn database de URL opslaan van de Content zonder watermerk voor auditing, facturering en om dergelijke URL's aan zijn Eindgebruikers te leveren.

Als de Eindgebruiker stopt met het gebruiken van een item van Content, moet de Licentiehouder:

  1. Onmiddellijk de URL van het bestand zonder watermerk uit zijn database verwijderen;
  2. Elke presentatie van de Content zonder watermerk aan de Eindgebruiker stopzetten;
  3. Indien van toepassing terugkeren naar het weergeven van de met watermerk Content wanneer de Eindgebruiker toekomstige preview vereist.
Digitale weergave in de Licentiehouderapplicatie

De Licentiehouder mag Eindgebruikers toestaan om uitsluitend binnen de digitale omgevingen die de Licentiehouderapplicatie vormen toegang te krijgen tot en Content te bekijken, waaronder:

  1. Websites en openbare of particuliere pagina's die door de Applicatie worden beheerd;
  2. Blogs, contentmanagementsystemen en online editors die met de Applicatie zijn verbonden;
  3. Interfaces, modules of vooraf gedefinieerde templates die het opnemen van ingesloten Content mogelijk maken;
  4. Elke visuele sectie waarin Content uitsluitend wordt weergegeven via links die door de API worden geleverd of via tijdelijke cache-opslag.

De Content moet worden geleverd in web-geoptimaliseerde resolutie, voldoende voor digitaal gebruik, maar niet geschikt voor downloaden, afdrukken of offline gebruik.

Gebruik in elektronische communicatie

De Licentiehouder mag Eindgebruikers toestaan om Content op te nemen in elektronische communicatie, waaronder:

  1. Nieuwsbrieven die vanuit de Applicatie worden verzonden;
  2. Transactionele of informatieve e-mails die via de Applicatie worden gegenereerd;
  3. E-mailmarketingcampagnes die via de eigen modules van de Applicatie worden gemaakt.

Content die in dergelijke e-mails wordt ingevoegd, moet binnen de technische beperkingen van web/e-mailresolutie blijven en mag geen links bevatten die het downloaden van originele bestanden mogelijk maken.

Integratie via web-embeds

De Licentiehouder mag Eindgebruikers toestaan om Content te gebruiken via toegestane insluitmethoden, mits:

  1. De Content gehost blijft op de systemen van Cathopic of in tijdelijke cache onder de servicevoorschriften;
  2. Er geen directe URL's worden verstrekt die het verkrijgen van originele bestanden mogelijk maken;
  3. Er geen functionaliteit wordt ingeschakeld die lokale downloads of het extraheren van Content mogelijk maakt.
Strikte beperking van de reikwijdte van het gebruik

Toegestane gebruiken zijn strikt beperkt tot:

  1. Weergave op het scherm (digitale weergave);
  2. Het interne digitale redactionele gebruik van de Eindgebruiker binnen de Applicatie;
  3. Gecontroleerde digitale distributie via web en e-mail.

Onder geen enkele omstandigheid mogen Eindgebruikers:

  1. Content exporteren als bestand;
  2. Het gebruiken op sociale netwerken via lokale download (uitsluitend toegestaan via integraties die geen gedownloade bestanden omvatten);
  3. Het afdrukken, transformeren, manipuleren of opnemen in producten of materialen buiten de digitale omgeving.
Beperkingen en verboden gebruiken

De Licentiehouder mag, direct of indirect:

  1. Content gebruiken om AI/ML-modellen te trainen, te finetunen of te voeden, of embeddings, datasets of afgeleide extracten te maken.
  2. Content downloaden, opslaan of beschikbaar stellen als een zelfstandig bestand.
  3. Content wijzigen, aanpassen of afgeleide werken maken op basis van Content.
  4. Content gebruiken in drukwerk, offline advertenties of fysieke producten.
  5. Content opnemen in producten die bedoeld zijn voor wederverkoop of herdistributie.
  6. Toegang tot Content verlenen buiten de Licentiehouderapplicatie.
  7. API-inloggegevens delen, blootstellen of publiek integreren.
  8. Technische controles die door Cathopic zijn toegepast omzeilen.
  9. Content gebruiken voor onrechtmatige of misbruikmakende doeleinden, of op manieren die inbreuk maken op rechten van derden.

De AI/ML-beperking blijft onbeperkt van kracht na beëindiging van deze Overeenkomst.

Intellectuele eigendom
Rechten van de Maker

Makers behouden al hun auteursrechten en morele rechten.

Rechten van Cathopic

Cathopic treedt op als gemachtigde licentiegever, houder van de Economische rechten die door de Makers zijn toegekend.

Rechten van de Licentiehouder

De Licentiehouder verkrijgt uitsluitend een beperkte gebruikslicentie krachtens deze Overeenkomst, zonder overdracht van intellectuele-eigendomsrechten.

Vergoedingen, gebruik en facturering
Webgebruik

Moet worden berekend op basis van het Totaal aantal Gebruiksdagen, vermenigvuldigd met het overeengekomen maandtarief gedeeld door dertig (30). Er geldt een maandelijkse factureringslimiet wanneer van toepassing.

E-mailgebruik

De facturering vindt plaats per E-mailgebruik volgens het overeengekomen tarief, waarbij ook een maandelijkse limiet van toepassing is wanneer van toepassing.

Facturering en betalingen
  1. Facturen worden maandelijks uitgegeven binnen de eerste tien (10) dagen van de maand.
  2. Betaling wordt uitsluitend verwerkt via Stripe.
  3. In geval van mislukte betalingen worden vier (4) herpogingen gedaan. Als niet-betaling aanhoudt, wordt de toegang tot de API opgeschort.
Gevolgen van niet-betaling

Niet-betaling kan leiden tot rente, opschorting van de dienstverlening en beëindiging van deze Overeenkomst.

Verplichtingen van de Licentiehouder
Beveiliging en controle

De Licentiehouder dient:

  1. Zijn API-inloggegevens te beschermen;
  2. Downloads, exports of ongeautoriseerde toegang tot Content te voorkomen;
  3. HTTPS en redelijke beveiligingsmaatregelen te implementeren;
  4. Toegangslogs voor Content bij te houden.
Verplichtingen jegens Eindgebruikers

De Licentiehouder dient in zijn Gebruiksvoorwaarden op te nemen:

  1. Een verbod op het downloaden of gebruiken van Content buiten de Applicatie;
  2. Een uitdrukkelijk verbod op gebruik voor AI/ML;
  3. Een erkenning van het eigendom van de intellectuele eigendom van de Content;
  4. Een kennisgeving van het bijhouden van gebruik.
Reclamatie van rechten
Onderzoek

Bij een claim van een derde partij betreffende rechten zal Cathopic de kwestie onderzoeken binnen een maximum van tien (10) werkdagen.

Rechtsmiddelen

Als de claim geldig is, kan Cathopic:

  1. De Content vervangen;
  2. Geldelijke compensatie aanbieden;
  3. Gecombineerde maatregelen nemen naar eigen goeddunken.
Beperking van aansprakelijkheid

In het geval Cathopic aansprakelijk is voor schending van rechten, wordt de vergoeding van de Licentiehouder beperkt tot het laagste van:

  1. Een vaste betaling van vijfhonderd Amerikaanse dollars (USD $500); of
  2. Het bedrag dat aan de Licentiehouder is gefactureerd in de voorafgaande maand.

Betaling dient te worden gedaan via de door de Licentiehouder aangegeven bankmethode.

Afwijzing van garanties

DE API EN CONTENT WORDEN GELEVERD "AS IS", ZONDER GARANTIES MET BETREKKING TOT BESCHIKBAARHEID, NAUWKEURIGHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.

Beperking van aansprakelijkheid

CATHOPIC IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR INDIRECTE, GEVOLGSCHADE, VERLIES VAN WINST OF BEDRIJFSSTAGNATIE.

Duur en beëindiging

Deze Overeenkomst heeft een initiële looptijd van twaalf (12) maanden en wordt automatisch verlengd voor opeenvolgende perioden van twaalf (12) maanden, tenzij vooraf kennisgeving wordt gegeven.

Cathopic kan onmiddellijk beëindigen bij ernstige schendingen, waaronder gebruik voor AI/ML of niet-betaling.

Bij beëindiging moet de Licentiehouder het gebruik van de API stopzetten en de Content verwijderen overeenkomstig een redelijke overgangsperiode van dertig (30) dagen.

Vrijwaring

De Licentiehouder dient Cathopic te vrijwaren tegen claims die voortkomen uit:

  1. Schendingen van deze Overeenkomst;
  2. Ongeautoriseerd gebruik van Content;
  3. Juridische overtredingen;
  4. Integratie of werking van de Licentiehouderapplicatie.
Vertrouwelijkheid

Beide partijen dienen alle technische of commerciële informatie die krachtens deze Overeenkomst wordt uitgewisseld vertrouwelijk te houden. Deze verplichting blijft ook na beëindiging van kracht.

Toepasselijk recht en geschillenbeslechting

Deze Overeenkomst wordt beheerst door de wetten van Madrid, Spanje, tenzij de partijen schriftelijk anders overeenkomen. Elk geschil dat uit hoofde hiervan ontstaat, wordt uitsluitend voorgelegd aan de bevoegde rechters en rechtbanken van Madrid. Cathopic kan rechtstreeks een beroep doen op gerechtelijke autoriteiten voor voorlopige maatregelen met betrekking tot intellectuele eigendom of beveiliging.

Aanvaarding

Voortgezet gebruik van de API vormt volledige en bindende aanvaarding van deze Overeenkomst door de Licentiehouder.